Oggi vediamo come ottenere le definizioni in italiano insieme al traduttore inglese-italiano e francese-italiano, nell'applicazione
Dizionario presente di default nel nostro Mac.
Per prima cosa scarichiamo
questi tre zip, partendo da questa pagina e decomprimiamoli.
Posizioniamo i file ottenuti in:
/Libreria/Dictionaries.
Ora apriamo l'applicazione
Dizionario, accediamo alle preferenze (
cmd+,), mettiamo un segno di spunta sulle nuove voci appena aggiunte e trasciniamole in cima alla lista.
A questo punto selezionando una parola in un testo e scegliendo "Cerca in Dizionario" otterremo la sua definizione italiana o l'eventuale traduzione (se questa è un termine inglese o francese).
Con questa correzione l'applicazione Dizionario ha finalmente un suo perchè.
Ricordo che
Dizionario effettua anche ricerche in Wikipedia e personalmente adesso lo trovo veramente eccezionale e completo, in tutta la sua "semplicità"!
Fonte: http://www.saggiamente.com/blog/
...sono nuova, scusate, questo strumento mi servirebbe proprio, ma in Libreria non riesco a trovare una cartella Dictionaries (o dizionari) e quindi non riesco ad inserire i file dezippati....come procedere? grazie
RispondiEliminaMa sei sicura di seguire il giusto percorso?
RispondiEliminaIl prcorso corretto, lo ripeto, è:
Macintosh HD ( / )Library/Dictionaries
quindi non è la Libreria Utente!
Saluti e fammi sapere se risolvi
...GRAZIE, IN EFFETTI SBAGLIAVO PERCORSO.ORA FUNZIONA.
RispondiEliminaRISOLTO!
Figurati...se ti occorre "altro" chiedi pure, cercherò di esserti d'aiuto.
RispondiEliminaQuesto commento è stato eliminato dall'autore.
RispondiEliminama si possono trovare in rete altri dizionari (tipo spagnolo monolingua mi sarebbe proprio utile!!)??
RispondiEliminagrazie in anticipo!
Silvia
@Silvia
RispondiEliminaProva a dare un occhiata qui: http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=39026
P.S. ho corretto il link per il download.
Ciao.
ciao
RispondiEliminaciao vorrei conscere qualcuno?
RispondiEliminaGrazie!! Molto utile! Ho appena aggiunto il dizionario italiano, ma il link che indichi all'inizio dell'articolo non riporta anche il dizionario francese, che è quello che mi serviva di più!
RispondiEliminaNON CI SONO PIU' I DIZIONARI INGLESE-ITALIANO E ITALIANO-FRANCESE
RispondiEliminaMa gli zip non li trova.... c'è un sito alternativo??
RispondiEliminaIl dizionario Inglese-Italiano non trova neanche la parola "click"
RispondiElimina